Darrell et Lisa décrochent une mission d'importance : la livraison de matériel électrique indispensable à une ville très isolée. Todd Dewey s'attire des problèmes avec un contrat du gouvernement. Mike, le novice des routes de glace, va faire sa première livraison en solo.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...