Les feux de l'amour - Episode du 21 août 2018

Lors de la cérémonie en la mémoire de Cordelia, Adam tente de faire accepter sa présence. Chloé le menace d'un pistolet et s'apprête à le tuer pour se venger, mais Chelsea parvient à l'en empêcher. William confie à Chelsea que Chloé voulait un autre enfant de lui, mais qu'il a préféré revenir vers Chelsea. Chloé semble vouloir se distancier de Kevin, qui s'inquiète de son étrange comportement. Jill accuse Jack de couvrir Adam, aux dépens de William. Victor fait chanter Adam pour que celui-ci résolve le problème Parangon. Paul se doute que Dylan et Devon lui cachent quelque chose lié à l'enlèvement d'Hilary. Au hangar à bateau, Neil persuade Gwen de partir avant que la police arrive et découvre Hilary. Devon reçoit un nouvel appel du faux kidnappeur qui semble disposé à négocier de nouveau.