Christian renverse accidentellement une jeune cycliste, tandis que Rudy réconforte Mélanie. Sylvain emmène Gwen déjeuner au Water Sports, l'occasion pour lui de s'expliquer avec Hugo depuis le départ de Chloé. Jimmy croise par hasard Christian à l'hôpital. Comment le Suédois va-t-il expliquer sa présence à son ami ?...
Réalisation
Casting
Hélène Rollès HélèneTom Schacht JimmyAmbre Rochard MélanieLakshantha Abenayake RudySébastien Roch ChristianJean-Baptiste Sagory SylvainMaëva El Aroussi GwenToni Mazarin Hugo
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...