Trois chiots du refuge, Pirate, Bout de Chou et Boomerang, décident de former la Société Super Secrète des Chiots et de tout faire comme les grands. Mais leur détermination cause de gros ennuis à l'agence...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...