Shima délivre Naruto du piège genjutsu de Ooki, avant de le protéger d'une attaque. Au moment où Naruto semble vaincu, Toki abandonne toute volonté de vivre. Naruto voit une silhouette blanche surgir devant lui. C'est Sagi, qui lui demande d'avancer le Temps afin d'aider à nouveau sa soeur...
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...