Dans le cadre d'une enquête sur le meurtre de James Norton, un capitaine de la Navy, Gibbs interroge le seul témoin de l'homicide, quelqu'un qu'il connaît très bien puisqu'il s'agit de son ancienne belle-mère Joann, qu'il n'a pas revue depuis l'enterrement de sa femme et de sa fille. Contraints de coopérer, Gibbs et Joann sont amenés à revenir sur leur douloureux passé commun. De leur côté, Abby et Ducky découvrent que la trajectoire de la balle qui a tué James Norton ne correspond pas à la scène décrite par Joann. La victime aurait été en cheville avec un cartel de drogue mexicain que Gibbs connaît bien...
Réalisation
Casting
Adam Kaufman Homicide Detective Philip McCaddenMichael Weatherly Tony DiNozzoMark Harmon Leroy Jethro GibbsSean Murray Tim McGeeCote De Pablo Ziva DavidPauley Perrette Abby SciutoRocky Carroll Leon VanceBrian Dietzen Jimmy PalmerMary Mouser Kelly GibbsDarby Stanchfield Shannon GibbsBryce Johnson Navy Lieutenant David ShanktonMichelle Pierce Breena SlaterGena Rowlands Joann FieldingEric Tiede NeilLeann Hunley Young Joann FieldingAviva Baumann ShannonDavid McCallum Dr. Donald MallardRena Sofer Margaret Allison HartSean Harmon Young Leroy Jethro GibbsBlythe Auffarth Melanie
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
