Le NCIS enquête sur la mort d'un officier de la Navy, dont le corps a été découvert près de son port d'attache. L'équipe apprend que la victime avait reçu plusieurs appels d'une cellule spécialisée dans la lutte contre le harcèlement et les violences sexuelles. D'après l'agent Maureen Cabot, responsable de cette unité, l'homme avait signalé le viol d'une femme officier avec qui il était ami. Mais cette dernière, voulant garder le secret, refuse de coopérer. Par ailleurs, DiNozzo et McGee entament une cure de désintoxication à base de jus de fruits, afin de débarrasser leur corps de toute impureté...
Réalisation
Casting
Kelli Williams Maureen CabotMichael Weatherly Tony DiNozzoMark Harmon Leroy Jethro GibbsSean Murray Timothy McGeePauley Perrette Abigail SciutoRocky Carroll Leon VanceBrian Dietzen Jimmy PalmerTitus Makin jr. Navy Ensign Thomas BurkeLiz Holtan Holly FarrellMichelle Pierce Breena PalmerMike Foy Eddie PatchChastity Dotson Former Navy Lt. Monica KingEmily Wickersham Ellie BishopScott Beehner MiltonJustin Prentice Navy Ensign Michael FoxJoseph Whipp Old ManAnthony Tyler Quinn Navy Commander Clarence DanielsAndrew Lukich Commander Louis WexlerMiles Gaston Villanueva Navy Lt. Junior Grade John AlexanderDavid McCallum Donald MallardBurt Grinstead Navy Lieutenant Junior Grade William GrecoAdam Clark Fred JohnsonThomas Ignatius U.S.S. Soteria CrewmanDerek McEntire Naval Ensign Lucas Tate
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
