Une prostituée et un marin discutent à l'avant d'une voiture, arrêtée sur la voie publique. Ils sont alors percutés de plein fouet par un véhicule qui arrive à grande vitesse. Tous deux sont tués sur le coup et le chauffard prend la fuite. Les enquêteurs tentent de déterminer s'il s'agit d'un simple accident de la circulation ou plutôt d'un acte volontaire qui aurait un sens particulier. Gibbs et DiNozzo démarrent leurs investigations et comprennent que le marin enquêtait en réalité sous couverture. La victime opérait dans le cadre d'une opération visant à retrouver l'auteur d'un attentat, commis en 1979 dans un aéroport. La bombe avait fait plus d'une centaine de victimes...
Réalisation
Casting
Theresa June-Tao ChrissyMichael Weatherly Tony DiNozzoMark Harmon Leroy Jethro GibbsSean Murray Timothy McGeePauley Perrette Abigail SciutoRocky Carroll Leon VanceBrian Dietzen Jimmy PalmerA Martinez Tomas OrlandoStephanie Fantauzzi LolitaEmily Wickersham Ellie BishopKathe Mazur Dawn TysonLisa Banes Olivia EdmundsArturo del Puerto Edward Collarbone RosarioSamantha Cope HeatherRoxana Ortega Dr. Susanna SotoDavid McCallum Donald MallardDan Thiel Seal Team Commander Joe HankosAndrew Bongiorno Navy Lieutenant Louis FrestonToni French Intimacy Class CoupleRyan Carlberg Navy Petty Officer First Class John Goode
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
