Martin sollicite l'aide de Bondy pour retenir Waves Energy. Leurs manoeuvres, à la limite de l'illégalité, éloignent davantage Jackie de son mari. Peu avant le coup d'envoi du dernier match de la saison, crucial pour la suite de sa carrière, Oliver reçoit des informations troublantes sur le décès de sa mère. L'enquête de Tom progresse à pas de géant grâce à la visite d'un collègue de Stockholm...
Réalisation
Casting
Marijana Jankovic ClaudiaMagnus Krepper ÅkeErinn Ruth Tom NoackHenrik Birch BrammerClaus Riis Ostergaard MartinJacob Lohmann Casper Bondy BondesenAnne Sofie Espersen JackieMathias Käki Jørgensen OliverMette Marckmann UllaDaniel Bevensee AndersNina Marie Birk LisbethHedda Stiernstedt Frk. AnderssonKristian Halken Erik RoslundDavid Lenneman Lasse TrierOle Sørensen Hans HenningThomas Biehl TV-journalistMike Grey TrænerPi Werning LuciaPia Jondal SusanneMartin Ringsmose KommunaldirektørAnders Budde Christensen ReeseBirgitte Prins Randi DelholmLars Staun-Jakobsen René AnkerPaw Westmark Hockey Spiller
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...