Pitbulls et prisonniers
S09E03 Le chien qui a peur des hommes

Tia Torres, jeune femme moderne et engagée, lutte pour la réinsertion des anciens condamnés. Rejetés par la société, provoquant la méfiance des passants, elle leur a trouvé de nombreux points communs avec le sort réservé aux pitbulls, réputés menaçants. Elle a donc décidé de les faire travailler ensemble vers un but commun : la réinsertion. Les anciens prisonniers vont redonner peu à peu confiance aux pitbulls maltraités ou abandonnés en les soignants puis en les dressant pour leur trouver une famille d'accueil.