Alors que la sécheresse, les barrages et les incendies constituent de graves menaces pour la préservation des écosystèmes californiens, l'eau est plus que jamais vitale pour une multitude d'espèces, animales et végétales. Suivant le courant océanique du Pacifique Nord, un groupe de baleines grises entame l'une des plus longues migrations de la planète. Les otaries de Californie, elles, poursuivent les saumons royaux qui remontent vers la rivière Klamath. Mais leur butin est de plus en plus maigre : pour restaurer les populations de saumons, dont tant d'espèces dépendent, le peuple yurok se bat pour la destruction des barrages. À l'extrême nord de l'État, les séquoias ont établi leur royaume. Ces arbres géants se sont adaptés aux saisons sèches en absorbant les microgouttelettes contenues dans le brouillard.
Vidéo Programme TV ce soir
Photos 3
