Alors qu'il participe à un dîner entre cheminots retraités, en Belgique, Camille Levasseur s'effondre. Chose étonnante, les premières analyses révèlent une intoxication alimentaire grave et décèlent des traces de clembutérol, une hormone interdite, injectée clandestinement aux bovins. Tandis que Camille, dans le coma, lutte contre la mort, sa fille adoptive, Marie Saint-Georges, commissaire à la brigade des Trains et Frontières, débarque à Bruxelles et commence une enquête qui va se révéler particulièrement mouvementée. En interrogeant le docteur Michel Fournier, de l'Office royal d'inspection vétérinaire, Marie apprend que la Belgique est la plaque tournante d'un très lucratif trafic d'hormones...

Réalisation

Casting

Olivier Marchal Max UrtéguyRaoul Billerey Camille LevasseurSophie Duez Marie Saint-GeorgesJean-Paul Comart Michel FournierGil Lagay Zwarte PietBernard Cogniaux Luc FournierAntje de Boeck Charlotte FournierLaurenzo Sigona Simon

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme