RMC Découverte

Les prospecteurs travaillent depuis six semaines déjà. Nika et Chris, couple de chercheurs d'or ont terminé d´exploiter leur premier filon, ils décident d'explorer plus haut. À Arizona Creek, Ken et Guillaume une autre équipe de chercheurs se demandent s´ils ont eu raison de tout miser sur ce site extrêmement reculé. De son côté, Cam Johnson connaît de gros problèmes mécaniques: sa machine refuse de démarrer.