Saison 1, épisode 1 : Les derniers géants

Les pachydermes sont sans doute aujourd'hui les animaux les plus en danger sur la planète. Eléphants, hippopotames et rhinocéros sont les victimes de la perte de leurs habitats, de la pollution et pour certains de la sécheresse. Mais une menace encore plus terrible les menace : le braconnage. Ces géants sont devenus les cibles de véritables mafias internationales qui les déciment pour leurs défenses ou leurs cornes. Du Kenya à l'Afrique du Sud, du Cambodge à Bornéo, du Niger au Botswana, des scientifiques et des protecteurs de la nature se battent pour les sauver de l'extinction.