En mai 2008, quelque part en Afghanistan, un groupe de Bérets Verts, les forces spéciales de l'armée de terre américaine, se retrouve pris sous le feu ennemi, coincé dans un cul-de-sac. Steve Hill, Ian Gerdes et Romulo Camargo se souviennent de l'enfer qu'ils ont vécu dans ce canyon.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...