Les acheteurs se rendent à Chatsworth, en Californie. Les clients de ces garde-meubles sont des personnes fortunées. Darrell est formel : si Brandon ne s'investit pas plus, il va devoir le remplacer. Jarrod et Brandi se déplacent avec un camion, Jarrod veut donc faire des achats coûte que coûte. Dave décide d'être plus sélectif pour acquérir ce qu'il y a de mieux.
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...