Beyond S02E05 Six pieds sous terre

Luke découvre Holden en pleine crise de somnambulisme et l’aide à comprendre ce qui se passe avec le Royaume. L’homme à la veste jaune continue de recruter des gens pour appartenir à la société Hollow Sky. Charlie et Holden se retrouvent pour une étrange conversation.