Enquête S10E07 Épisode 7

BON TUYAU POUR LA MAFIA - Enfouie au creux du volumineux rapport de la Commission Charbonneau, une information est pratiquement passée inaperçue. On y relate des liens entre le clan mafieux des Rizzuto et des compagnies de construction de pipeline. À l’aube de grands projets d’infrastructure de milliards de dollars par l’industrie pétrolière, Enquête se penche sur ces liens pour tenter de les éclaircir. KIKANAGO : LA RÉSISTANCE AMÉRINDIENNE - Cette histoire inédite raconte la résistance de familles amérindiennes qui ont défié l’Église et le gouvernement. Marie-Jeanne, William et Grégoire, devenus adultes, nous disent comment leurs parents les ont protégés des pensionnats où tant d’enfants ont subi des sévices divers. L’histoire se passe à Val-d’Or et sur la Côte-Nord, mais aussi en Saskatchewan. Enquête a pu assister aux retrouvailles, soixante ans plus tard, entre Lyndia et la Famille Goodwin qui l’a protégée des pensionnats autochtones.