Enquête S13E13 Épisode 13

En Haïti, notre équipe a suivi des jeunes militants qui ont décidé de prendre en main leur pays. Ces jeunes ont été une bougie d’allumage derrière un soulèvement populaire d'une rare intensité. C'est la crise, c'est le «Peyi Lòk» (Pays bloqué, en créole). - Haïti est-il sous tutelle de la communauté internationale? Le Canada est-il coupable d'ingérence dans la politique haïtienne?