Le Cap des manchots S01E07 Au seuil du nid

Une admiratrice suit Lord Arrière-cour jusque chez lui, mais Madame n'apprécie guère. Les Brouette veulent pondre plus d'œufs et Brindille est prêt à se débrouiller seul.