Sexy Dance S03E04 Un Tour au trou

Les actions de Sage la nuit des BMT Awards l'ont ramené en prison. Collette essaie de tout garder ensemble et de maintenir la tournée à flot. L'ingérence de Marquise dérange tout le monde, de Rigo à Collette en passant par Poppy et Odalie, seul Angel est amoureux. Au Tabernacle, Rigo fait vibrer le public, mais est confronté à des ennemis. Des étincelles s'enflamment alors que Collette console un Rigo secoué. Que cela signifiera-t-il pour Sage et Poppy ?