Totally Spies! S07E13 Un stage trop immersif

Un ex-agent devenu instructeur décide de saboter la journée d'entraînement des Spies et de Toby dans l'espoir de récupérer son ancien travail sur le terrain. Mais tout dérape quand les illusions en 3D s'échappent du dôme de simulation du WOOHP...