Alors que Butch interroge Jack sur sa nuit d'amour, celui-ci découvre que Troy s'est évadé. Le frère du dentiste, qui est un tueur à gages, mène l'enquête à Two Rivers pour savoir ce qu'il s'est passé. Jack et Butch partent à la recherche de Cole et Troy...
Casting
Fanny Valette LisbethAntoine Gouy miss DaisyJonathan Cardonnel Cole TempletonFrançois-David Cardonnel Jack TempletonHubert Delattre Butch Templeton
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...