Sharon et Joe sont à l'hôpital. Alors que Gafyn, Greta et Dai soutiennent Sharon, Shelley, la soeur de Joe qui a fait un retour fracassant dans la ville, se rend au chevet de son frère. Cat, de plus en plus convaincue de l'innocence de Joe, fait tout son possible pour l'aider à recouvrer la mémoire et comprendre les circonstances de la disparition d'Ela. Lorsque Sharon sort de l'hôpital, un élément important, qui éclaire la fin de la vie d'Ela, fait surface...