Saison 1, épisode 2 : Reine d'un jour

On a tenté d'enlever Tassara, la Reine de Lyrobie, avec un rayon anti-gravité! Les filles se rendent dans son petit royaume d'Afrique afin d'enquêter sur cette étrange agression. Pour la protéger Clover se déguise en Reine Tassara. Elle ne tarde pas à être enlevée. Ses deux amies et l'authentique reine se lancent à sa recherche. Elles découvrent bientôt que la ravisseuse n'est autre que Makeda, la propre sœur de la Reine! Rongée par la jalousie, elle veut empêcher sa sœur de signer un traité de paix avec la Kenyopie voisine, en guerre avec eux depuis déjà 22 ans. Forte d'un pacte avec le général de Kenyopie, Makeda souhaite que ce conflit s'éternise pour prendre la place de sa sœur. Nos spies pourront-elles arrêter la redoutable Makeda et conduire Tassara à la conférence pour la paix qui se déroule à Genève avant qu'il ne soit trop tard? Dans la sous-intrigue, Clover et Mandy se livrent à un combat sans merci pour se voir décerner le titre de Reine du Lycée.