Pour guérir Faxe qui souffre d'un mal de ventre, les Vikings se rendent sur l'île du druide Eboru, un ancien ami d'Urobe. Là, ils trouvent Elsenor, qui se fait passer pour un jeune druide remplaçant Eboru...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...