Ed Jerse ne parvient pas à se remettre du départ de sa femme. Depuis quelques jours, il écume les bars à la recherche du réconfort illusoire que pourrait lui offrir l'alcool. Un soir, il entre chez un tatoueur et, par désoeuvrement, se fait dessiner une pin-up sur le bras. Le lendemain, Ed est persuadé que le dessin s'adresse à lui et le nargue de sa voix fluette...
Réalisation
Casting
Gillian Anderson Dana ScullyRodney Rowland Ed JerseDavid Duchovny Fox MulderJodie Foster BettyIan Robison Detective SmithBJ Harrison HannahJillian Fargey Kaye SchillingBill Croft SvoIgor Morozov PudovkinJay Donahue GouveiaNatasha Vasiluk Store OwnerJenn Forgie Eds Ex-wifeJan Bailey Mattia Ms. HaddenMarilyn Chin Mrs. Shima-TsunoBrian Copeland Ms. VansenBarry 'Bear' Horton BartenderPeter J. Nadler Ed Jerses LawyerSean Pritchard Eds Ex-Wifes LawyerCarla Stewart The Judge
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...