Freddy et ses amis passent un rite initiatique à Svenberg.
Ruel, qui moque sans cesse Tora et ses amis venus du futur, exige que les nouveaux venus passent le rite du sacrifice, que tout habitant de Svenberg doit surmonter, sous peine d'être banni de la communauté.