Tanguy et Jean-Michel portent secours à un touriste en arrêt cardiaque. Un jeune homme, victime d'une fracture ouverte, reçoit les premiers soins de l'équipe de garde. Romain et Olivier prennent en charge un homme d'une soixantaine d'années, victime d'un infarctus.
Tanguy et Jean-Michel portent secours à un touriste en arrêt cardiaque. Un jeune homme, victime d'une fracture ouverte, reçoit les premiers soins de l'équipe de garde. Romain et Olivier prennent en charge un homme d'une soixantaine d'années, victime d'un infarctus.