Alors que Steffi tente de savoir si Florian va accepter de redonner une chance à leur couple, une femme va se faire épiler dans un institut, où elle reçoit une injection d'anesthésiant. Quelques minutes plus tard, elle perd connaissance et la gérante paniquée de l'institut appelle les urgences. Steffi et Florian se retrouvent sur les lieux de l'accident...
Alors que Steffi tente de savoir si Florian va accepter de redonner une chance à leur couple, une femme va se faire épiler dans un institut, où elle reçoit une injection d'anesthésiant. Quelques minutes plus tard, elle perd connaissance et la gérante paniquée de l'institut appelle les urgences. Steffi et Florian se retrouvent sur les lieux de l'accident...