Eric veut maintenant s'atteler à l'Antarctique, là où le problème se pose en des dimensions beaucoup plus vastes.