• Gros plan sur l'association L214, qui se bat pour une prise de conscience des droits des animaux d'élevage et une remise en cause des mauvais traitements qu'ils subissent. Certains sauvent des bêtes quand d'autres informent les citoyens pour améliorer les conditions de production. : L214 : Le malheur est dans le pré
• Un peu plus de huit mois après les JO, l'athlète Dimitri Bascou, médaillé de bronze à Rio sur 110 mètres haies, est à la recherche d'un emploi et d'un avenir stable. L'escrimeur Hugues Obry, triple médaillé olympique, a tourné le dos à la France et entraîne désormais l'équipe d'épée chinoise. : Le revers de la médaille