Chaque année, plus de 40 000 Français viennent tenter leur chance au Canada, pour changer de vie, ou tout simplement par amour. Rencontre avec Charley et Clara.