Pendant l'été 2022, de terribles incendies ont ravagé la Gironde. 36000 hectares sont partis en fumée en seulement 10 jours, laissant des hommes et des femmes désemparés et des projets de vies en morceaux. Parmi eux Franck Couderc, le directeur du camping les Flots Bleus de la dune du Pilat, et Vincent Dedieu, maire du petit village d'Origne rongé par les flammes. Où en sont-ils un an plus tard ?
Pendant l'été 2022, de terribles incendies ont ravagé la Gironde. 36000 hectares sont partis en fumée en seulement 10 jours, laissant des hommes et des femmes désemparés et des projets de vies en morceaux. Parmi eux Franck Couderc, le directeur du camping les Flots Bleus de la dune du Pilat, et Vincent Dedieu, maire du petit village d'Origne rongé par les flammes. Où en sont-ils un an plus tard ?