C'est l'histoire d'un changement de vie, d'une course de fond aux enjeux considérables. Hugues et Camille, deux jeunes cadres trentenaires, ont quitté leur vie citadine et confortable pour ouvrir un hôtel de luxe au coeur de la Normandie.