Malgré ses angoisses, Thomson garde Andrew seul pour la première fois, Ammi essaie d'économiser et Georgie demande conseil.