Lexi commence à s'éloigner de Kyler, la tension monte entre Stephan et la mère de Kayla. Jade se demande si elle doit rester avec Sean et Brianna décide de quitter Danae...
Ashley fait passer les sentiments de Bar en premier. Lexi a un choix difficile à faire. Kayla et Stephan vont en justice. L'angoisse de Jade est à son comble. Brianna dit "bonjour" à l'Oregon et "au revoir" à sa sœur.