Après s'être disputé avec sa mère, Nick se questionne sur ses origines et le passé de son père. Nick et Ben tentent d'assurer la sécurité d'un homme violent.
Après s'être disputé avec sa mère, Nick se questionne sur ses origines et le passé de son père. Nick et Ben tentent d'assurer la sécurité d'un homme violent en grande détresse psychologique et de son entourage. De nouvelles informations obligent Ben a redoubler d'efforts pour démasquer la taupe du poste 19...