Ozan et Umut découvrent le lieu dans lequel Kerim et Melek avaient pour habitude de se retrouver, et y trouvent un indice qui les met sur la trace d'un autre suspect. Ali rencontre le boucher à qui il doit vendre la miniature, pendant que le colonel, lui, rend visite à Mesut pour remettre la main sur le tableau volé. Umut emmène Ali dans le parking et lui dit tout ce qu'il doit savoir...
Ozan et Umut découvrent le lieu dans lequel Kerim et Melek avaient pour habitude de se retrouver, et y trouvent un indice qui les met sur la trace d'un autre suspect. Ali rencontre le boucher à qui il doit vendre la miniature, pendant que le colonel, lui, rend visite à Mesut pour remettre la main sur le tableau volé. Umut emmène Ali dans le parking et lui dit tout ce qu'il doit savoir...