Ali et le colonel courent tous les deux après les papiers du transfert. Ozan apprend que Gulden est sur le point de partir à Konya, sa ville natale. Il se rend à la gare, mais il n'est pas seul à ses trousses : Tekin n'est pas loin et tente de tirer sur la fille de Zorba. Le colonel rend visite à un prisonnier en le chargeant d'une mission à accomplir pendant le transfert de Melek. Melek lit la lettre envoyée par Ozan...
Ali et le colonel courent tous les deux après les papiers du transfert. Ozan apprend que Gulden est sur le point de partir à Konya, sa ville natale. Il se rend à la gare, mais il n'est pas seul à ses trousses : Tekin n'est pas loin et tente de tirer sur la fille de Zorba. Le colonel rend visite à un prisonnier en le chargeant d'une mission à accomplir pendant le transfert de Melek. Melek lit la lettre envoyée par Ozan...