Marie et Régis, ont tout quitté pour s'établir dans un village de Laponie constitué de maisons en bois. Ils se sont installés au bord d'un lac dans une région qui peut atteindre des températures extrêmes en hiver. Leur rêve était de vivre au plus près du milieu d'origine des chiens qu'ils élèvent : les célèbres samoyèdes.