Jack confie à Chloe la preuve que Yuri Suvarov et Charles Logan sont impliqués dans le complot. Mais Pillar l'intercepte et ordonne que Jack soit tué.
Le traité de paix doit être signé au siège des Nations unies. Jack, blessé, réussit à donner à Chloe la preuve que Yuri Suvarov et Charles Logan sont impliqués dans le complot. Mais Pillar parvient à intercepter les documents compromettants et ordonne que Jack soit tué. La présidente Taylor est assaillie de remords...