Chloe prend contact avec un groupe de hackers emmené par un certain Adrian Cross mais Jack intervient car il veut mettre la main sur un pirate corrompu.
Chloe reprend contact avec un groupe de hackers auquel elle appartient, emmené par Adrian Cross. Jack surgit et menace les pirates informatiques car il veut mettre la main sur un certain Derrick Yates, un hacker corrompu qui est mêlé à l'affaire du drone militaire qui a conduit à la mort de quatre soldats en Afghanistan. A la CIA, Kate Morgan tente de retrouver Bauer. Celui-ci, avec l'aide de Chloe, se met en chasse de Yates, caché dans la planque d'un dealer...