Jack et Chloe traquent la femme qui est en possession du module de contrôle des drones alors que Kate Morgan est toujours sur la piste de Jack.
Kate Morgan est toujours à la poursuite de Bauer. Celui-ci, en compagnie de Chloe, recherche activement Yates. Tous deux sont sur la piste de la jeune femme qui s'est enfuie avec le module de contrôle des drones de l'armée américaine. Jack découvre qu'elle a froidement tué Yates dans un pub. En croisant les données, ils se rendent compte qu'elle s'appelle Simone Al-Harazi et qu'elle est connectée à la nébuleuse Al-Qaïda. Bauer revient dans le groupe des hackers et demande à leur chef, Cross, de lui fabriquer une fausse carte pour accéder à l'ambassade américaine. Mais il se fait piéger..