Le président Heller, qui décide d'agir de son propre chef en réponse aux menaces de Margot Al-Harazi, compte sur le soutien de Jack et de Mark Boudreau.
Alors que Simone Al-Harazi est entre la vie et la mort, Jack retourne voir le président Heller. Ce dernier a décidé de négocier secrètement avec Margot Al-Harazi et veut se rendre à la terroriste. Il compte sur Jack et sur son chef de cabinet, Mark Boudreau, pour mettre en place cette opération. Tout en tentant de dissuader le Président, Jack met tout en oeuvre pour faire parler Simone, malgré son état...