Rediffusion de quelques séquences avec les invités marquants de ces derniers mois : le biologiste et éthologue Jean-Marc Landry, le trappeur et guide au Canada Rock Boivin ainsi que la tatoueuse pour personnes en rémission du cancer du sein, Alexia Cassar.