Taylor propose à sa mère de l'aider à faire le service pour une soirée d'anniversaire, mais pas de chance, Scott l'invite à cette même fête. Louie voudrait que Miles et son père lui fassent un peu plus confiance. Pour leur montrer qu'il est responsable, il décide de s'occuper de l'animal de l'école, Melvin, un furet...
Taylor propose à sa mère de l'aider à faire le service pour une soirée d'anniversaire, mais pas de chance, Scott l'invite à cette même fête. Louie voudrait que Miles et son père lui fassent un peu plus confiance. Pour leur montrer qu'il est responsable, il décide de s'occuper de l'animal de l'école, Melvin, un furet...