Deux anciens détenus passionnés de football décident d'unir leurs destins et d'entamer une grande carrière sportive, grâce au soutien d'une star du ballon rond.
Dans la cour de la prison de Fleury-Mérogis, détenus et gardiens s'affrontent au cours d'un match de football. Tibor Kovacs, un jeune Hongrois purgeant une peine qui touche à sa fin, se démarque clairement du reste des joueurs. Véritable passionné du ballon rond, il rêve d'intégrer l'équipe de France...