Kenneth est chargé de superviser la programmation du TGS. Jenna fait la connaissance de ses six enfants biologiques. Jack se heurte à la fille de son patron.
Jack découvre que Kaylie, la petite-fille de Hank Hooper, a fait boire de la bière aux jeunes finalistes de l'émission «L'Amerique fait chanter sa jeunesse» juste avant qu'elle ne commence. Jack est prêt à se venger. De son côté, Jenna invite ses six enfants biologiques à l'accompagner lors d'une interview télévisée, afin de redorer son image auprès du public. Quant à Kenneth, il doit superviser la programmation du TGS, au grand dam de Liz...