Alors qu'ils sont sur le point de renouveler leurs voeux de mariage, Jack apprend qu'Avery a eu une liaison en Corée. Criss veut franchir une étape avec Liz.
Au réveil, Liz est surprise de voir Criss habillé et prêt à partir. Ce dernier compte se rendre avec son camion de hot-dogs à un défilé, bien décidé à ramener un paquet d'argent à la maison à la fin de la journée. Liz lui rappelle alors qu'elle a les moyens de financer les travaux pour faire installer la chambre d'enfant, se demandant à haute voix s'ils en auront vraiment besoin. Une petite phrase qui heurte Criss tout en lui mettant la puce à l'oreille. Liz serait-elle en train de se défiler concernant le futur bébé ? La jeune femme s'en défend. De leur côté, Avery et Jack doivent renouveler leurs voeux de mariage...